第423章 甜译闹的青牛甜语戏(第2页)

搞笑发明：王学徒偷偷改良虎娃的“甜语翻译器”，结果机器把所有医嘱都译成“多吃甜豆”。给腹泻病人开“忌生冷”，译成“宜甜豆冰沙”；给孕妇开“静养”，译成“甜豆按摩操”。虎娃举着“医疗事故罚单”哭笑不得：“王学徒！你这是想把病人都变成甜豆包吗？”

日落时分，翻译赛在“甜语烟花”中结束，虎娃给每个合格者发了“多语甜医牌”——牌子能根据语言自动变味，说汉语冒薄荷香，说波斯语飘玫瑰甜。穆罕默德摸着牌子直乐：“这下俺能把《医典》译成甜话啦！每句都带味！”

男主望着满场的甜语雾，对苏挽月说：“你看，医学语言不通，甜疗就走不出国门。现在好了，连‘五行相生’都能译成‘甜豆循环’，多接地气。”苏挽月笑着点头，目光落在虎娃给王学徒的“甜语改造计划”上——只见写着：“罚你把《药性赋》译成各国甜谣，译错一句…就用对应药材味的甜豆塞你嘴！”

这时，不知谁家的小孩举着“多语甜旗”跑过街巷，旗子上的青牛竟用十国语言“哞”叫，尾巴甩出带各国文字的甜粉。远处的波斯商队驮着虎娃的“甜语翻译箱”启程，骆驼铃铛里还藏着虎娃塞的“双语甜豆”，每走一步就“咔嗒”弹出一句“健康”的多国翻译。

你说这甜译闹吧，本是个咬文嚼字的苦差事，让虎娃这么一闹，成了满屋子“舌战群甜”的狂欢！翻译器变吃货机，医嘱成甜豆令，就连负分都能先苦后甜——这哪是学翻译？分明是虎娃把“医学外语”酿成了“甜言蜜语”，让每个跨国甜医都知道：治百病先通甜语，通甜语先舔糖豆！现在万国医馆传开了：“甜语不通，甜疗白忙！跟着虎娃译，甜遍七大洋！”不信？你瞧那波斯商队的骆驼，正用蹄子在沙地上画“甜豆”符号呢，嘴里还嘟囔着虎娃教的波斯甜谣：“甜豆甜，百病迁，一句甜语赛神仙！”